いつもの二日坊主です。
今日は昨日の記事の続き、というか少し処理を更新してみたので変更内容についてです。

JSONの中身を変更

少しだけスプレッドシートのコードを変えました。

function onOpen() {
  var menu=[
    {name: "To Json", functionName: "convert"}
  ];
  SpreadsheetApp.getActive().addMenu("Convert", menu);
}

function convert()
{
  var sheet = SpreadsheetApp.getActiveSheet();
  var keys = sheet.getRange(2, 1, 1, sheet.getLastColumn()).getValues()[0];
  var data = sheet.getRange(3, 1, sheet.getLastRow()-2, sheet.getLastColumn()).getValues();
  var list = {};
  data.forEach(function(row){
    var obj = {};
    for(var i=1; i < keys.length; i++)
    {
      obj[keys[i]] = row[i];
    }
    list[row[0]] = obj;
  });
  
  sheet.getRange(1,2).setValue(JSON.stringify(list));
}

どう変えたかは前回の記事と見比べて頂くとして、前回のコードで生成されたJSONと今回のコードで生成されたJSONを比べます。

旧
[
    {
        "en": "English.", 
        "jp": "日本語です。", 
        "key": "MESSAGE_001"
    }, 
    {
        "en": "Switch to Japanese.", 
        "jp": "英語に切り替えます。", 
        "key": "MESSAGE_002"
    }
]

新
{
    "MESSAGE_001": {
        "en": "English.", 
        "jp": "日本語です。"
    }, 
    "MESSAGE_002": {
        "en": "Switch to Japanese.", 
        "jp": "英語に切り替えます。"
    }
}

昨日までのコードではkeyまで含めた連想配列の配列としてjson形式にしていました。その場合、対象の文字列を探す時総当りなりする必要があるのですが処理的にちょっと面倒です。
その為、今回のコードでは1列目をキーにした連想配列の連想配列にしました。こうしておくことでコード上では$gameString["MESSAGE001"]のような形でアクセス出来るようになり簡素化しています。
プラグイン側でもこの形に沿う用に変更してあります。

jsonファイルはdata/Translate/以下に配置

詳しくは後述しますが、ファイル数が増える設計になったため翻訳専用のフォルダを作って配置しました。

マップ毎にJSONを読み込む

昨日時点でのプラグインでは「全ての文言」をGameStrings.jsonに入れ、そこから読み込む形で翻訳していました。
この「全ての文言」には現在いるマップ以外のマップに配置されたイベントの文章等も含まれます。基本的にそれらは、該当するマップに居なければ使用しないものなのでちょっとメモリに優しくありません。

そこで文章等はマップごとのjsonに分け、MapDataと共に必要なものだけ読み込む事で少し軽減してます。

はじめにエディタ側でマップ名を設定しておきます。

f:id:weakboar:20170725233602p:plain